جفاِ صبر آزما ڈھونڈتا ہوں
جہاںِ بتاں میں خدا ڈھونڈتا ہوں
.
دل بس تنگ ہے ہر خانقاہ سے
نویلی کوئی سجدگاہ ڈھونڈتا ہوں
.
مطلبی عشق ہے اب عشق کا مطلب
عشق مطلب سے جدا ڈھونڈتا ہوں
.
کوئی تو سنبھالے میرے دیس کو
نشانِ اہلِ وفا ڈھونڈتا ہوں
.
یہ کرم و وفا و انعام کیسا؟
پرانی طرزِ سزا ڈھونڈتا ہوں
.
جو نظر یاں ملی سوال بن ملی
نا جانے کوئی میں کیا ڈھونڈتا ہوں
.
درویشِ غربی عادت سبحخیزی
کیا میں سحر کی اذاں ڈھونڈتا ہوں؟
I want her to be faithless
But beautifully so
In a world of false gods
I seek the truth
I have turned away
From old rituals
I seek a new point
In time and space
Love for meaning
Is the meaning of love
I seek love
Without meaning
Where would I find
A sign for the faithful
The ones who can take care
Of my land?
For this boon
This love and this care
It feels unusual
My dear could you revert to torture?
There were questions
In every gaze
And they all asked
Quem quaeritis?
For I am a Dervish
In the West
Who wakes up early
To seek the dawn
