Tag Archives: Shyness

Shying away…

دل کی گرمی تجھے دیکھ کے مثلِ طور رہی

اور  فضا  میں  دیر  تک  مشکِ کافور  رہی

Seeing her my heart burnt

Like Mount Sinai

And the air become perfumed

By a censure

 

کچھ  نہ  کچھ تو ناتا رہا ہمارا اس سے

دوستی یا محبت یا عداوت ضرور رہی

And there remained

Some connection between us

Either love

Or animosity

 

کیا  بتائیں  آپ کو اپنے بارے میں کے

بندے کی شہرت سے طبیت نفور رہی

And what would you have me say?

About myself?

I have always shied away

From fame

 

لاحاصل عشق پے جدا ہونے کی بات آئ

یہ  بات  آئ  تو  یہ  بات  منظور  رہی

And we discussed

A parting from a fruitless love

This discussion

Proved fruitful

 

انا  کے  ہاتھ  کچھ  اور  گناہ  کمائے گا؟

جھکانے کی جا پے گردن مغرور رہی

And what else will your ego

Have you do?

Where you should have bowed your head

You remained haughty

 

اداس آنکھوں پے دھوکہِ خوشی دیتی ہے

لبوں  پے  مسکان  پر  چشم  رنجور رہی

I see her trick me

With a smile on her lips

For when I look into her eyes

They are sad

 

اس جینے کو کون جینا کہے گا یاروں؟

زندگی  طرزِ  حالاتِ  اہلِ  قبور رہی

And who will call this life

A life?

I have lived

As if i were amongst the grave dwellers

 

وصل کی شب ہم مسافری میں کاٹ گئے

آنا  تو  اسے  پاس تھا پر وہی  دور رہی

I spent the day we were to meet

In travelling

She was supposed to be close

Yet she remained afar

 

کس طرح کرتی وہ عہدِ وفا استاد سے

برہمن تھی، زمانے ہاتھ مجبور رہی

And how could she give you

A confession of love

She was pious

Unlike you

Advertisements

Leave a comment

Filed under Ghazal, Poetry