اولین داغِ سجدہ کسے یاد ہے؟
ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً کسے یاد ہے؟
Who remembers
The first submission
All people were one nation
Who remembers that?
یاد ہیں بس مجبوریاں اپنی
کرنا کوئی حق ادا، کسے یاد ہے
All that I remember
Are my limitations
I do not remember
To fulfill my duties
ظالمینِ طائف کے لیے دعا
حلیمانا وہ ادا، کسے یاد ہے؟
The incident at Taif
The prayer for Taif
Who recalls
That grace
جبرِ غیر ہم تو بھولتے نہیں
کریم اپنا خدا، کسے یاد ہے
And we do not forget
The insults heaped on us
By strangers
Who recalls the merciful?
خطبہِ پردہِ طوفانی سا ہے
نظر کا پردہ، کسے یاد ہے؟
His orders concerning Pardah
Are fire and brimstone
Who recalls
The concept of modesty?
