My heart or my life…

It is not the vision

That makes us fall in love

It is the heart

Which leads us to it

 

But I have forgone that desire

To connect my heart

To another

Why would one rebuild a ruin?

 

And she asks me

Why do you come here

I tell her that I do not come

It is my heart that brings me

 

For I have no power

Over these sighs

They do not escape from me

They come from the heart

 

I still remember

Those days and nights

Although she may have forgot

My heart has not

 

She wants my heart or my life

If I save my life

She will

Run off with the heart

 

So go seek him out

The one who cries

And wails, O! My Heart!

Clutching his chest

نگاہ عشق نہیں کراتی کراے دل

اُدھر سے اک نظر آے تو جائے دل

 

دل ملانے کی حسرت اب چھوڑ دی

کیوں کوئی اجڑے دل سے ملاے دل

 

وہ پوچھیں تم اس گلی میں کیسے؟

جناب میں نہیں آتا لے آے دل

h

آہوں پے میری قدرت نہیں یاروں

میں نہیں روتا مجھے رلاے دل

 

آج بھی یاد ہیں وہ شب و روز

وہ تو بھول گئے کیسے بھلاے دل؟

 

دل و جاں کا دشمن ہے وہ میرا

میں جاں بچاؤں تو وہ لے جائے دل

 

ارے جاؤ دیکھو استاد کی خبر لو

سینہ پکڑ کہتا ہاے دل ہاے دل

Leave a comment

Filed under Ghazal, Poetry

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s