She turns day into night… وہ دن میں رات ملاتے ہیں

شیخ  اب  سچائی میں،  لعنت  ملاتے ہیں

خدا کے پاک ناموں میں،  لات ملاتے ہیں

Preachers mix truth

With falsehood

In the names of God

They include false gods

 

دو  کروڑ  لوگ ملک میں،  سید کہلاتے ہیں

کون لوگ سوچو کس سے، ذات ملاتے ہیں

Millions of people

Claim a lineage to the prophets

What people

Claim a lineage to whom?

 

صلحِ  کل  کے  قائل  تو  ہیں  ہم  پھر  بھی

طیش آتا ہے جب رقیب سے، ہاتھ ملاتے ہیں

Although I believe

In love for all hatred for none

I still get angry

When I greet her boyfriend

 

حسین  ادا سے چہرے  پے  ڈال کے زلفیں

کس کمال سے وہ دن میں، رات ملاتے ہیں

With a beauteous gesture

She covers her face

With strands of her hair

Seemingly mixing day and night

 

قائل ہوے عدو بھی آج،  تیری زباں کے

واہ! استاد کیا بات سے، بات ملاتے ہیں

Even your opposers

Admit your skills and exclaim

You make new words

From words

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s